-
1 that of the
Большой англо-русский и русско-английский словарь > that of the
-
2 ..., that's the main thing.
Общая лексика: это главное (We've got to secure funding, that's the main thing at this point.)Универсальный англо-русский словарь > ..., that's the main thing.
-
3 'That is the day!
-
4 that's the crop
Сленг: that's all of it -
5 that's the very thing
Общая лексика: (just the) это как раз то, что нужно -
6 The cause of the state change, which results in disabling the activity, is usually an input event from a source that is not related to the activity. In some cases, however, the activity itself generates the event that causes the state change
Общая лексика: ПричинаУниверсальный англо-русский словарь > The cause of the state change, which results in disabling the activity, is usually an input event from a source that is not related to the activity. In some cases, however, the activity itself generates the event that causes the state change
-
7 That's the number that turns the light bulb on
Общая лексика: Вот в чем суть, вот в чем истинаУниверсальный англо-русский словарь > That's the number that turns the light bulb on
-
8 that was the spark that set the forest on fire
Общая лексика: так вот из-за чего весь сыр-бор разгорелсяУниверсальный англо-русский словарь > that was the spark that set the forest on fire
-
9 that is the very thing that I was saying
Общая лексика: я именно это и говорилУниверсальный англо-русский словарь > that is the very thing that I was saying
-
10 that's the last time that you show me up in public!
Универсальный англо-русский словарь > that's the last time that you show me up in public!
-
11 the character of the northern plains is different from that of the South
Универсальный англо-русский словарь > the character of the northern plains is different from that of the South
-
12 the critical point A that starts the bifurcation diagram is the solution of Eq.
Математика: диаграмма бифуркаций (2.2)Универсальный англо-русский словарь > the critical point A that starts the bifurcation diagram is the solution of Eq.
-
13 the critical point a that starts the bifurcation diagram is the solution of Eq.
Математика: диаграмма бифуркаций (2.2)Универсальный англо-русский словарь > the critical point a that starts the bifurcation diagram is the solution of Eq.
-
14 the hand that rocks the cradle rules the world
Общая лексика: рука, раскачивающая люльку, правит миромУниверсальный англо-русский словарь > the hand that rocks the cradle rules the world
-
15 the number of the natives quadrupled that of the immigrants
Универсальный англо-русский словарь > the number of the natives quadrupled that of the immigrants
-
16 the railing that divided the spectators from the court
Общая лексика: перила, которые отделяли зрителей от судаУниверсальный англо-русский словарь > the railing that divided the spectators from the court
-
17 that's the way the world wags
Большой англо-русский и русско-английский словарь > that's the way the world wags
-
18 That's the way the ball bounces
Табуированная лексика: такова жизнь (ироничный комментарий по поводу жизненных трудностей)Универсальный англо-русский словарь > That's the way the ball bounces
-
19 That's the way the bread rises
Табуированная лексика: такова жизнь (ироничный комментарий по поводу жизненных трудностей)Универсальный англо-русский словарь > That's the way the bread rises
-
20 That's the way the cookie crumbles
Табуированная лексика: такова жизнь (ироничный комментарий по поводу жизненных трудностей)Универсальный англо-русский словарь > That's the way the cookie crumbles
См. также в других словарях:
That Was The Week That Was — also known as TW3, was a satirical television comedy programme that aired on BBC Television in 1962 and 1963. Devised, produced and directed by Ned Sherrin, the programme was fronted by David Frost and cast members included improvising cartoonis … Wikipedia
That's the ticket! — Informal way to say, excellent; correct. * / First we ll go up the Sears Tower, and then we ll take a night sightseeing tour on the lake, Fran said. That s the ticket! Stan, an old inhabitant of Chicago, replied./ … Dictionary of American idioms
That's the ticket! — Informal way to say, excellent; correct. * / First we ll go up the Sears Tower, and then we ll take a night sightseeing tour on the lake, Fran said. That s the ticket! Stan, an old inhabitant of Chicago, replied./ … Dictionary of American idioms
The Hand That Rocks the Cradle — is the title of a number of works of art:* The Hand That Rocks the Cradle (film) , a 1992 film starring Rebecca De Mornay and Annabella Sciorra * The Hand That Rocks the Cradle (poem) , a poem by William Ross Wallace * The Hand That Rocks the… … Wikipedia
The Plow That Broke the Plains — Infobox Film name = The Plow That Broke the Plains image size = caption = director = Pare Lorentz producer = writer = Pare Lorentz narrator = starring = music = cinematography = Leo Hurwitz Ralph Steiner Paul Strand Paul Ivano editing = Pare… … Wikipedia
That's the way the ball bounces — or[the cookie crumbles!] Nothing unusual about that. Said of unpleasant things. * / Susan left me for a heavyweight boxer, and then I got drunk and wrecked my car, Bob bitterly complained. Well, that s the way the cookie crumbles, Pam answered… … Dictionary of American idioms
That's the way the ball bounces — or[the cookie crumbles!] Nothing unusual about that. Said of unpleasant things. * / Susan left me for a heavyweight boxer, and then I got drunk and wrecked my car, Bob bitterly complained. Well, that s the way the cookie crumbles, Pam answered… … Dictionary of American idioms
That's the story of my life... — Usually spoken when something goes wrong. * /I spent seven years writing a novel, but no publisher wants to accept it. That s the story of my life./ … Dictionary of American idioms
That's the story of my life... — Usually spoken when something goes wrong. * /I spent seven years writing a novel, but no publisher wants to accept it. That s the story of my life./ … Dictionary of American idioms
look like the cat that ate the canary — or[look like the cat that swallowed the canary] {v. phr.} To seem very self satisfied; look as if you had just had a great success. * /Peter bet on the poorest horse in the race and when it won, he looked like the cat that ate the canary./ *… … Dictionary of American idioms
look like the cat that ate the canary — or[look like the cat that swallowed the canary] {v. phr.} To seem very self satisfied; look as if you had just had a great success. * /Peter bet on the poorest horse in the race and when it won, he looked like the cat that ate the canary./ *… … Dictionary of American idioms